Ya Zahra Mazlooma Masooma Lyrics - Mesum Abbas ft. Hussain Faisal Nauha 2025 (Roman, Urdu, Hindi, English)
Text Size:
Ya Zahra Mazlooma Masooma - Mesum Abbas ft. Hussain Faisal
📅 2025 | 🎙️ Mesum Abbas ft. Hussain Faisal
Kya aap Mesum Abbas aur Mulla Hussain Faisal ke naye nauhay 'Ya Zahra Mazlooma Masooma' ki mukammal lyrics talash kar rahe hain? Yeh Ayyam e Fatima 2025 ka sab se behtareen aur tareekhi kalam hai jis mein Urdu aur Arabic ka khoobsoorat sangam pesh kiya gaya hai. "Do saqafatain, ek sada — Ya Zahra (sa)", yeh nauha dilon ko rula dene wala hai. Mazher Abidi aur Khalil Al Ismael ke likhe hue is dardnak nauhay mein Bibi Fatima (sa) ki shahadat aur un par dhaaye gaye mazalim ka zikr hai. Jab zalimon ne darwaza jalaya aur pehlu par giraya, wo manzar sun kar har azadar ki ankh num ho jati hai. Yahan aapko is mashhoor nauhay ki full lyrics Roman, Urdu, Hindi, aur English mein milengi. Apne aza khane ya majlis mein padhne ke liye is kalam ko zaroor save karein. Niche diye gaye sections mein mukammal lyrics hain. Padhein.
YA ZAHRA YA ZAHRA YA ZAHRA YA ZAHRA
MAZLOOMA MAZLOOMA MAZLOOMA YA ZAHRA
MASOOMA MASOOMA MASOOMA YA ZAHRA
AYE BIBI TUM JAISI DEKHI NAHI MAZLOOMA
GHAM KOI AISA HO JO TUMNE NAHI DEKHA
UMMAT KE TAANE BHI FAAQAY BHI SAHAY TUMNE
BABA KI FURQAT MEIN DIN RAAT KIYA NOHA
SADMO SE BHARA, HAR DIN HAI TERA
DIL KEHNE LAGA, YA ZAHRA
YA ZAHRA YA ZAHRA YA ZAHRA YA ZAHRA
MAZLOOMA MAZLOOMA MAZLOOMA YA ZAHRA
MASOOMA MASOOMA MASOOMA YA ZAHRA
PEHLE TO ZALIM NE JAGEER TERI CHEENI
MAANI NA LOGO NE TEHREER MUHAMMAD KI
TUJHKO BHI JHUTLAYA BETON KO BHI JHUTLAYA
MUNH DHANP KE CHADAR SE TU ROTI RAHI BIBI
PAR KISNE SUNA, WO NOHA TERA
YE BHI HAI JAFA, YA ZAHRA
YA ZAHRA YA ZAHRA YA ZAHRA YA ZAHRA
MAZLOOMA MAZLOOMA MAZLOOMA YA ZAHRA
MASOOMA MASOOMA MASOOMA YA ZAHRA
BAAD USKE LOGO NE JAB GHAR KO TERA GHERA
BACCHON KO DHAMKAYA EK SHOR HUA BARPA
TALWAREN NEZE THE AUR MASHALEIN HATHON MEIN
YUN TOOTE WO ZALIM GHAR PHOONK DIYA SARA
GHAR TERA LUTA, DARWAZA JALA
YE GHAM HAI BADA, YA ZAHRA
YA ZAHRA YA ZAHRA YA ZAHRA YA ZAHRA
MAZLOOMA MAZLOOMA MAZLOOMA YA ZAHRA
MASOOMA MASOOMA MASOOMA YA ZAHRA
YA ZAHRA YA ZAHRA, NADAANAAKI YA ZAHRA
BAYNAL BAABI WAL JIDAARI, ASAROOKI YA ZAHRA
DAM'UTAL AYNIN TAJRI, WA QALBUN HAZZAANAA
ZULMUN AZEEMUN JARA, ALAIKI YA ZAHRA
YA ZAHRA YA ZAHRA YA ZAHRA YA ZAHRA
MAZLOOMA MAZLOOMA MAZLOOMA YA ZAHRA
MASOOMA MASOOMA MASOOMA YA ZAHRA
JAB JALTA DARWAZA PEHLU PE GIRA BIBI
BAZU BHI ZAKHMI THE PEHLU BHI HUA ZAKHMI
DARWAZE KE UPAR SE AHL E SITAM GUZRE
IS TARAH AE BIBI EK AUR JAFA DEKHI
MOHSIN BHI TERA, DUNIYA SE GAYA
YE GHAM BHI SAHA, YA ZAHRA
YA ZAHRA YA ZAHRA YA ZAHRA YA ZAHRA
MAZLOOMA MAZLOOMA MAZLOOMA YA ZAHRA
MASOOMA MASOOMA MASOOMA YA ZAHRA
AISI TO DUNIYA MEIN GHURBAT NA KABHI DEKHI
AAYA NA MAYYAT MEIN YASRIB KA MAKI KOI
BAS DONO SHEHZADE THE NOHA KUNA TUJH PAR
DAFNAYA MAULA NE JAB TUJHKO MERI BIBI
CHALEES JAGAH, MARQAD THA TERA
KYUN AISA KIYA, YA ZAHRA
YA ZAHRA YA ZAHRA YA ZAHRA YA ZAHRA
MAZLOOMA MAZLOOMA MAZLOOMA YA ZAHRA
MASOOMA MASOOMA MASOOMA YA ZAHRA
WAISE TO POSHIDA BIBI TERI TURBAT HAI
LEKIN JO ZAHIR MEIN MARQAD KI ALAMAT HAI
TAREEKI ROTI HAI MARQAD PE TERE AB TAK
RONE PAR PABANDI YE KAISI MUSIBAT HAI
YUN KARKE BUKA, YE AHLE AZA
ROENGE SADA, YA ZAHRA
YA ZAHRA YA ZAHRA YA ZAHRA YA ZAHRA
MAZLOOMA MAZLOOMA MAZLOOMA YA ZAHRA
MASOOMA MASOOMA MASOOMA YA ZAHRA
LAFZON MEIN LIKH PAYE WO ZAKHM KOI KAISE
UMMAT SE JO TUMNE HAIN BAAD E NABI KHAYE
ROYENGE TAA MAHSHAR YE AHLE AZA BIBI
MESUM BHI MAZHAR BHI ROYENGE YAHI KEH KE
AANKHON KI AZA, MATAM KI FAZA
YE HAQ HAI TERA, YA ZAHRA
YA ZAHRA YA ZAHRA YA ZAHRA YA ZAHRA
MAZLOOMA MAZLOOMA MAZLOOMA YA ZAHRA
MASOOMA MASOOMA MASOOMA YA ZAHRA
या ज़हरा या ज़हरा या ज़हरा या ज़हरा
मज़लूमा मज़लूमा मज़लूमा या ज़हरा
मासूमा मासूमा मासूमा या ज़हरा
ऐ बीबी तुम जैसी देखी नहीं मज़लूमा
ग़म कोई ऐसा हो जो तुमने नहीं देखा
उम्मत के ताने भी फ़ाक़े भी सहे तुमने
बाबा की फुरक़त में दिन रात किया नौहा
सदमो से भरा, हर दिन है तेरा
दिल कहने लगा, या ज़हरा
या ज़हरा या ज़हरा या ज़हरा या ज़हरा
मज़लूमा मज़लूमा मज़लूमा या ज़हरा
मासूमा मासूमा मासूमा या ज़हरा
पहले तो ज़ालिम ने जागीर तेरी छीनी
मानी ना लोगो ने तहरीर मुहम्मद की
तुझको भी झुटलाया बेटों को भी झुटलाया
मुँह ढांप के चादर से तू रोती रही बीबी
पर किसने सुना, वो नौहा तेरा
ये भी है जफ़ा, या ज़हरा
या ज़हरा या ज़हरा या ज़हरा या ज़हरा
मज़लूमा मज़लूमा मज़लूमा या ज़हरा
मासूमा मासूमा मासूमा या ज़हरा
बाद उसके लोगो ने जब घर को तेरा घेरा
बच्चों को धमकाया एक शोर हुआ बरपा
तलवारें नेज़े थे और मशालें हाथों में
यूँ टूटे वो ज़ालिम घर फूँक दिया सारा
घर तेरा लुटा, दरवाज़ा जला
ये ग़म है बड़ा, या ज़हरा
या ज़हरा या ज़हरा या ज़हरा या ज़हरा
मज़लूमा मज़लूमा मज़लूमा या ज़हरा
मासूमा मासूमा मासूमा या ज़हरा
या ज़हरा या ज़हरा, नादांनाकी या ज़हरा
बैनल बाबी वल जिद़ारी, असरुकी या ज़हरा
दमअतल ऐनिन तजरी, व क़ल्बुन हज़़ाना
ज़ुल्मुन अज़ीमुन जरा, अलैकी या ज़हरा
या ज़हरा या ज़हरा या ज़हरा या ज़हरा
मज़लूमा मज़लूमा मज़लूमा या ज़हरा
मासूमा मासूमा मासूमा या ज़हरा
जब जलता दरवाज़ा पहलू पे गिरा बीबी
बाज़ू भी ज़ख्मी थे पहलू भी हुआ ज़ख्मी
दरवाज़े के ऊपर से अहल-ए-सितम गुज़रे
इस तरह ऐ बीबी एक और जफ़ा देखी
मोहसिन भी तेरा, दुनिया से गया
ये ग़म भी सहा, या ज़हरा
या ज़हरा या ज़हरा या ज़हरा या ज़हरा
मज़लूमा मज़लूमा मज़लूमा या ज़हरा
मासूमा मासूमा मासूमा या ज़हरा
ऐसी तो दुनिया में ग़ुर्बत ना कभी देखी
आया ना मय्यत में यसरिब का मकीं कोई
बस दोनों शहज़ादे थे नौहा कुनां तुझ पर
दफ़नाया मौला ने जब तुझको मेरी बीबी
चालीस जगह, मर्क़द था तेरा
क्यूँ ऐसा किया, या ज़हरा
या ज़हरा या ज़हरा या ज़हरा या ज़हरा
मज़लूमा मज़लूमा मज़लूमा या ज़हरा
मासूमा मासूमा मासूमा या ज़हरा
वैसे तो पोशीदा बीबी तेरी तुर्बत है
लेकिन जो ज़ाहिर में मर्क़द की अलामत है
तारीकी रोती है मर्क़द पे तेरे अब तक
रोने पर पाबंदी ये कैसी मुसीबत है
यूँ करके बुका, ये अहले अज़ा
रोएंगे सदा, या ज़हरा
या ज़हरा या ज़हरा या ज़हरा या ज़हरा
मज़लूमा मज़लूमा मज़लूमा या ज़हरा
मासूमा मासूमा मासूमा या ज़हरा
लफ़्ज़ों में लिख पाए वो ज़ख्म कोई कैसे
उम्मत से जो तुमने हैं बाद-ए-नबी खाए
रोएंगे ता-महशर ये अहले अज़ा बीबी
मेसम भी मज़हर भी रोएंगे यही कह के
आँखों की अज़ा, मातम की फ़ज़ा
ये हक़ है तेरा, या ज़हरा
या ज़हरा या ज़हरा या ज़हरा या ज़हरा
मज़लूमा मज़लूमा मज़लूमा या ज़हरा
मासूमा मासूमा मासूमा या ज़हरा
یا زہرا یا زہرا یا زہرا یا زہرا
مظلومہ مظلومہ مظلومہ یا زہرا
معصومہ معصومہ معصومہ یا زہرا
اے بی بی تم جیسی دیکھی نہیں مظلومہ
غم کوئی ایسا ہو جو تم نے نہیں دیکھا
امت کے طعنے بھی فاقے بھی سہے تم نے
بابا کی فرقت میں دن رات کیا نوحہ
صدموں سے بھرا، ہر دن ہے تیرا
دل کہنے لگا، یا زہرا
یا زہرا یا زہرا یا زہرا یا زہرا
مظلومہ مظلومہ مظلومہ یا زہرا
معصومہ معصومہ معصومہ یا زہرا
پہلے تو ظالم نے جاگیر تیری چھینی
مانی نہ لوگوں نے تحریر محمد کی
تجھ کو بھی جھٹلایا بیٹوں کو بھی جھٹلایا
منہ ڈھانپ کے چادر سے تو روتی رہی بی بی
پر کس نے سنا، وہ نوحہ تیرا
یہ بھی ہے جفا، یا زہرا
یا زہرا یا زہرا یا زہرا یا زہرا
مظلومہ مظلومہ مظلومہ یا زہرا
معصومہ معصومہ معصومہ یا زہرا
بعد اسکے لوگوں نے جب گھر کو تیرا گھیرا
بچوں کو دھمکایا اک شور ہوا برپا
تلواریں نیزے تھے اور مشعلیں ہاتھوں میں
یوں ٹوٹے وہ ظالم گھر پھونک دیا سارا
گھر تیرا لٹا، دروازہ جلا
یہ غم ہے بڑا، یا زہرا
یا زہرا یا زہرا یا زہرا یا زہرا
مظلومہ مظلومہ مظلومہ یا زہرا
معصومہ معصومہ معصومہ یا زہرا
یا زہرا یا زہرا، نادیناک یا زہرا
بین الباب والجدار، عصروک یا زہرا
دمعۃ العین تجری، وقلب حزانا
ظلم عظیم جری، علیک یا زہرا
یا زہرا یا زہرا یا زہرا یا زہرا
مظلومہ مظلومہ مظلومہ یا زہرا
معصومہ معصومہ معصومہ یا زہرا
جب جلتا دروازہ پہلو پہ گرا بی بی
بازو بھی زخمی تھے پہلو بھی ہوا زخمی
دروازے کے اوپر سے اہل ستم گزرے
اس طرح اے بی بی اک اور جفا دیکھی
محسن بھی تیرا، دنیا سے گیا
یہ غم بھی سہا، یا زہرا
یا زہرا یا زہرا یا زہرا یا زہرا
مظلومہ مظلومہ مظلومہ یا زہرا
معصومہ معصومہ معصومہ یا زہرا
ایسی تو دنیا میں غربت نہ کبھی دیکھی
آیا نہ میت میں یثرب کا مکیں کوئی
بس دونوں شہزادے تھے نوحہ کناں تجھ پر
دفنایا مولا نے جب تجھ کو میری بی بی
چالیس جگہ، مرقد تھا تیرا
کیوں ایسا کیا، یا زہرا
یا زہرا یا زہرا یا زہرا یا زہرا
مظلومہ مظلومہ مظلومہ یا زہرا
معصومہ معصومہ معصومہ یا زہرا
ویسے تو پوشیدہ بی بی تیری تربت ہے
لیکن جو ظاہر میں مرقد کی علامت ہے
تاریکی روتی ہے مرقد پہ تیرے اب تک
رونے پر پابندی یہ کیسی مصیبت ہے
یوں کر کے بکا، یہ اہل عزا
روئیں گے سدا، یا زہرا
یا زہرا یا زہرا یا زہرا یا زہرا
مظلومہ مظلومہ مظلومہ یا زہرا
معصومہ معصومہ معصومہ یا زہرا
لفظوں میں لکھ پائے وہ زخم کوئی کیسے
امت سے جو تم نے ہیں بعد نبی کھائے
روئیں گے تا محشر یہ اہل عزا بی بی
میثم بھی مظہر بھی روئیں گے یہی کہہ کے
آنکھوں کی عزا، ماتم کی فضا
یہ حق ہے تیرا، یا زہرا
یا زہرا یا زہرا یا زہرا یا زہرا
مظلومہ مظلومہ مظلومہ یا زہرا
معصومہ معصومہ معصومہ یا زہرا
O Zahra, O Zahra, O Zahra, O Zahra
The oppressed, the oppressed, the oppressed, O Zahra
The innocent, the innocent, the innocent, O Zahra
O Lady, we have never seen anyone as oppressed as you
Is there any sorrow that you did not face?
You endured the taunts of the nation and starvation too
In separation from your father, you mourned day and night
Filled with tragedies, is every day of yours
The heart began to say, O Zahra
O Zahra, O Zahra, O Zahra, O Zahra
The oppressed, the oppressed, the oppressed, O Zahra
The innocent, the innocent, the innocent, O Zahra
First, the oppressor snatched away your estate
The people refused to accept the written command of Muhammad
They denied you, and they denied your sons too
Covering your face with your shawl, you kept crying, O Lady
But who listened to that lament of yours?
This too is a cruel injustice, O Zahra
O Zahra, O Zahra, O Zahra, O Zahra
The oppressed, the oppressed, the oppressed, O Zahra
The innocent, the innocent, the innocent, O Zahra
After that, when the people surrounded your house
They threatened the children and a great uproar was raised
With swords, spears, and torches in their hands
Those oppressors attacked and burned down the entire house
Your home was looted, the door was burned
This sorrow is immense, O Zahra
O Zahra, O Zahra, O Zahra, O Zahra
The oppressed, the oppressed, the oppressed, O Zahra
The innocent, the innocent, the innocent, O Zahra
O Zahra, O Zahra, we call out to you O Zahra
Between the door and the wall, they squeezed you O Zahra
Tears flow from the eyes, and the heart is full of sorrow
A great injustice occurred, upon you O Zahra
O Zahra, O Zahra, O Zahra, O Zahra
The oppressed, the oppressed, the oppressed, O Zahra
The innocent, the innocent, the innocent, O Zahra
When the burning door fell upon your side, O Lady
Your arms were wounded, and your side was fractured
The people of tyranny walked right over the fallen door
In this way, O Lady, you witnessed yet another cruelty
Your unborn Mohsin departed from this world
You endured this sorrow too, O Zahra
O Zahra, O Zahra, O Zahra, O Zahra
The oppressed, the oppressed, the oppressed, O Zahra
The innocent, the innocent, the innocent, O Zahra
Such loneliness has never been seen in this world
No resident of Medina came to attend your funeral
Only your two princes were lamenting over you
When the Master (Ali) buried you, my Lady
In forty different places, your grave was made
Why was this done, O Zahra?
O Zahra, O Zahra, O Zahra, O Zahra
The oppressed, the oppressed, the oppressed, O Zahra
The innocent, the innocent, the innocent, O Zahra
Although your true grave remains hidden, O Lady
But whatever apparent signs of your shrine exist
Even the darkness weeps over your grave till today
A ban on crying, what kind of tragedy is this?
Wailing like this, these mourners
Will forever cry for you, O Zahra
O Zahra, O Zahra, O Zahra, O Zahra
The oppressed, the oppressed, the oppressed, O Zahra
The innocent, the innocent, the innocent, O Zahra
How can anyone capture those wounds in words
That you received from the nation after the Prophet
These mourners will weep until the Day of Judgment, O Lady
Mesum and Mazhar too will cry saying this
The mourning of the eyes, the atmosphere of lamentation
This is your absolute right, O Zahra
O Zahra, O Zahra, O Zahra, O Zahra
The oppressed, the oppressed, the oppressed, O Zahra
The innocent, the innocent, the innocent, O Zahra
✨ CREDITS
Poet: Mazher Abidi & Khalil Al Ismael
Video Maker: Saroj Bunty & Mohammad Raza Baltistani
Comments
Post a Comment