Qaim Rahey Ye Majlis O Matam Lyrics - Mir Hasan Mir Nauha 2026 (Roman, Urdu, Hindi, English)

Qaim Rahey Ye Majlis O Matam - Mir Hasan Mir, Mir Qasim Mir, Mir Jawad Mir

📅 2026 | 🎙️ Mir Hasan Mir, Mir Qasim Mir, Mir Jawad Mir

Azadari-e-Imam Hussain (as) ke silsile mein saal 2026 yani Muharram 1448 Hijri ka ek nihayat hi maqbool aur roohani kalam "Qaim Rahey Ye Majlis O Matam" pesh-e-khidmat hai. Is khoobsurat nohay ko Mir Hasan Mir ke sath unke farzand Mir Qasim Mir aur Mir Jawad Mir ne milkar apni dard bhari awaz mein parha hai. Is azmat bhare kalam ke shayar Janab Mir Takallum hain aur iski dilkash tarzein Janab Raza Shah ne murattab ki hain. Yeh noha har azaadar ke dil ki awaz hai jo majlis aur matam ki baqa ki dua karta hai. Hum aapki saholat ke liye is nohay ke mukammal aur verified lyrics charon makhsoos zabano—Roman Urdu, Nastaliq Urdu script, Devanagari Hindi, aur English translation mein faraham kar rahe hain. Chaliye is behtareen kalam ke ek ek lafz ko dil ki gehraiyon se parhein aur samajh kar matam karein.

YA HUSSAIN, YA HUSSAIN YA HUSSAIN, YA HUSSAIN YA HUSSAIN, YA HUSSAIN SADA RAHEGA HUSSAIN KA GHAM YEH SHOR-E-GIRYAH YEH SHOR-E-MATAM YEH SHOR-E-MATAM KHUDA KARE KHUDA KARE QAIM RAHEY YE MAJLIS O MATAM KHUDA KARE QAIM RAHEY YE MAJLIS O MATAM KHUDA KARE QAIM RAHEY YE MAJLIS O MATAM KHUDA KARE AUR TAZA RAHE DELON MEIN MOHARRAM KHUDA KARE QAIM RAHEY YE MAJLIS O MATAM KHUDA KARE QAIM RAHEY YE MAJLIS O MATAM KHUDA KARE SEHN-E-HARAM MEIN AHL-E-AZA KI RASAAI HO GHAIBAT NASEEN KE HAATH SE PARCHAM KUSHAI HO LEHRAAYE BAAM-E-KABA PE PARCHAM KHUDA KARE QAIM RAHEY YE MAJLIS O MATAM KHUDA KARE YA HUSSAIN, YA HUSSAIN, YA HUSSAIN LILLAH ANSOUN SE NA KHALI KABHI RAHEIN ASHK-E-GHAM-E-HUSSAIN SE ANKHEIN BHARI RAHEIN RUMAAL SAYYEDA KA RAHE NAM KHUDA KARE QAIM RAHEY YE MAJLIS O MATAM KHUDA KARE TABOOT-O-ZULJANAH ALAM-O-JHOOLA TAAZIYA IN PAR JO ETERAAZ KARE KHUD HAI BE-WAFA APNA RAHE AQEEDA MUSALLAM KHUDA KARE QAIM RAHEY YE MAJLIS O MATAM KHUDA KARE MATAM DABANE PAAYE DHAMAKON KI BHI SADA RUKNE NA PAAYE MAJLIS-O- MATAM KA SILSILA BAN JAAYEIN HUM SHAHEEDOUN KE MAHRAM KHUDA KARE SADA RAHEGA HUSSAIN KA GHAM YEH SHOR-E-GIRYAH YEH SHOR-E-MATAM YEH SHOR-E-MATAM ARE HAR MATAMI KE DIL MEIN YE ARMAAN HAI BASA HAIDAR NAJAF SE JAB HO SAFAR ARBAEEN KA QAIM KE SATH SATH CHALEIN HUM KHUDA KARE QAIM RAHEY YE MAJLIS O MATAM KHUDA KARE YA HUSSAIN, YA HUSSAIN YA HUSSAIN AUR WOHI RAHE JO APNE BUZURGOUN KA THA CHALAN EK ANJUMAN GHATE TOH BARHEIN EK ANJUMAN HO HAR JULOOS AISE MUNAZZAM KHUDA KARE QAIM RAHEY YE MAJLIS O MATAM KHUDA KARE REHTA HAI SAAL BHAR KISI BIBI KO INTEZAR QASIM KI MEHNDI JAAYE JO LE KAR YEH PURSA-DAAR MATAM SE GOONJEY PHIR SE MUKHAYYAM KHUDA KARE QAIM RAHEY YE MAJLIS O MATAM KHUDA KARE JANNAT SAJAAYE PYASO KE SADQE ZAMEEN PAR ARE KHWAHISH HAI SAB KI MAUQE PE UMMUL BANEEN PAR KHUDD-AAM MEIN ZAYEREEN KE BANEIN HUM KHUDA KARE QAIM RAHEY YE MAJLIS O MATAM KHUDA KARE AUR MAQTAL MEIN JISNE KHAAK PE RAGDI THI EDIYAAN SAIRAAB USKI PYAS KE SADQE HO YEH JAHAAN BAT-TA RAHE SAMEELOUN SE ZAMZAM KHUDA KARE QAIM RAHEY YE MAJLIS O MATAM KHUDA KARE ARE DEKHA HAI JAB SE MAAH-E- AZA DIL HAI BE-QARAR SUGHRA MADINE WALOUN SE KEHTI THI BAR BAR HO KHAIRIYAT SE SHAH-E- MUAZZAM KHUDA KARE QAIM RAHEY YE MAJLIS O MATAM KHUDA KARE HAYE TEELE PE HAI KHARI HUI MAZLOOM KI BEHEN KHANJAR TALE HUSSAIN KE LAB PAR HAI YEH SUKHAN ARE ZAINAB NA DEKHEIN NAZR KA AALAM KHUDA KARE QAIM RAHEY YE MAJLIS O MATAM KHUDA KARE HUSSAIN, HUSSAIN, HUSSAIN, HUSSAIN AUR ISYAA-E-HASHR TAK MERE FARD-E-AMAL HO PAAK HAR DAM YEHI DUA HAI TAKALLUM KE MERI KHAAK KHAAK-E-GHAM-E-HUSSAIN MEIN HO ZAM KHUDA KARE KHUDA KARE SADA RAHEGA HUSSAIN KA GHAM YEH SHOR-E-GIRYAH YEH SHOR-E-MATAM YEH SHOR-E-MATAM KHUDA KARE

या हुसैन, या हुसैन या हुसैन, या हुसैन या हुसैन, या हुसैन सदा रहेगा हुसैन का ग़म यह शोर-ए-गिर्या यह शोर-ए-मातम यह शोर-ए-मातम ख़ुदा करे ख़ुदा करे क़ायम रहे ये मज्लिस ओ मातम ख़ुदा करे क़ायम रहे ये मज्लिस ओ मातम ख़ुदा करे क़ायम रहे ये मज्लिस ओ मातम ख़ुदा करे और ताज़ा रहे दिलों में मोहर्रम ख़ुदा करे क़ायम रहे ये मज्लिस ओ मातम ख़ुदा करे क़ायम रहे ये मज्लिस ओ मातम ख़ुदा करे सेहन-ए-हरम में अहल-ए-अज़ा की रसाई हो ग़ैबत नशीं के हाथ से परचम कुशाई हो लहराए बाम-ए-काबा पे परचम ख़ुदा करे क़ायम रहे ये मज्लिस ओ मातम ख़ुदा करे या हुसैन, या हुसैन, या हुसैन लिल्लाह आँसुओं से ना ख़ाली कभी रहें अश्क-ए-ग़म-ए-हुसैन से आँखें भरी रहें रुमाल सय्यदा का रहे नम ख़ुदा करे क़ायम रहे ये मज्लिस ओ मातम ख़ुदा करे ताबूत-ओ-ज़ुल्जनाह अलम-ओ-झूला ताज़िया इन पर जो एतराज़ करे ख़ुद है बे-वफ़ा अपना रहे अक़ीदा मुसल्लम ख़ुदा करे क़ायम रहे ये मज्लिस ओ मातम ख़ुदा करे मातम दबा ना पाए धमाकों की भी सदा रुकने ना पाए मज्लिस-ओ- मातम का सिलसिला बन जाएँ हम शहीदों के महरम ख़ुदा करे सदा रहेगा हुसैन का ग़म यह शोर-ए-गिर्या यह शोर-ए-मातम यह शोर-ए-मातम अरे हर मातमी के दिल में ये अरमान है बसा हैदर नजफ़ से जब हो सफ़र अरबईन का क़ायम के साथ साथ चलें हम ख़ुदा करे क़ायम रहे ये मज्लिस ओ मातम ख़ुदा करे या हुसैन, या हुसैन या हुसैन और वही रहे जो अपने बुजुर्गों का था चलन एक अंजुमन घटे तो बढ़ें एक अंजुमन हो हर जुलूस ऐसे मुनज़्ज़म ख़ुदा करे क़ायम रहे ये मज्लिस ओ मातम ख़ुदा करे रहता है साल भर किसी बीबी को इंतेज़ार क़ासिम की मेहंदी जाए जो ले कर ये पुरसा-दार मातम से गूंजे फिर से मुख़य्यम ख़ुदा करे क़ायम रहे ये मज्लिस ओ मातम ख़ुदा करे जन्नत सजाए प्यासों के सदक़े ज़मीन पर अरे ख़्वाहिश है सब की मौक़े पे उम्मुल बनीन पर ख़ुद्दाम में ज़ायरीन के बनें हम ख़ुदा करे क़ायम रहे ये मज्लिस ओ मातम ख़ुदा करे और मक्त्ल में जिसने खाक पे रगड़ी थी एड़ियां सैरब उसकी प्यास के सदक़े हो ये जहाँ बटता रहे सबीलों से ज़मज़म ख़ुदा करे क़ायम रहे ये मज्लिस ओ मातम ख़ुदा करे अरे देखा है जब से माह-ए- अज़ा दिल है बे-क़रार सुग़रा मदीने वालों से कहती थी बार बार हो ख़ैरियत से शाह-ए- मुअज़्ज़म ख़ुदा करे क़ायम रहे ये मज्लिस ओ मातम ख़ुदा करे हाय टीले पे है खड़ी हुई मज़लूम की बहन खंजर तले हुसैन के लब पर है ये सुख़न अरे ज़ैनब ना देखें नज़्र का आलम ख़ुदा करे क़ायम रहे ये मज्लिस ओ मातम ख़ुदा करे हुसैन, हुसैन, हुसैन, हुसैन और इस्या-ए-हश्र तक मेरे फ़र्द-ए-अमल हो पाक हर दम यही दुआ है तकल्लुम कि मेरी खाक खाक-ए-ग़म-ए-हुसैन में हो ज़म ख़ुदा करे ख़ुदा करे सदा रहेगा हुसैन का ग़म यह शोर-ए-गिर्या यह शोर-ए-मातम यह शोर-ए-मातम ख़ुदा करे

یا حسینؑ، یا حسینؑ یا حسینؑ، یا حسینؑ یا حسینؑ، یا حسینؑ سدا رہے گا حسینؑ کا غم یہ شورِ گریہ یہ شورِ ماتم یہ شورِ ماتم خدا کرے خدا کرے قائم رہے یہ مجلس و ماتم خدا کرے قائم رہے یہ مجلس و ماتم خدا کرے قائم رہے یہ مجلس و ماتم خدا کرے اور تازہ رہے دلوں میں محرم خدا کرے قائم رہے یہ مجلس و ماتم خدا کرے قائم رہے یہ مجلس و ماتم خدا کرے صحنِ حرم میں اہل_عزا کی رسائی ہو غیبت نشیں کے ہاتھ سے پرچم کشائی ہو لہراائے بامِ کعبہ پہ پرچم خدا کرے قائم رہے یہ مجلس و ماتم خدا کرے یا حسینؑ، یا حسینؑ، یا حسینؑ للہ آنسوؤں سے نہ خالی کبھی رہیں اشکِ غمِ حسینؑ سے آنکھیں بھری رہیں رومال سیدہ کا رہے نم خدا کرے قائم رہے یہ مجلس و ماتم خدا کرے تابوت و ذوالجناح علم و جھولا تعزیہ ان پر جو اعتراض کرے خود ہے بے وفا اپنا رہے عقیدہ مسلّم خدا کرے قائم رہے یہ مجلس و ماتم خدا کرے ماتم دبا نہ پائے دھماکوں کی بھی صدا رکنے نہ پائے مجلس و ماتم کا سلسلہ بن جائیں ہم شہیدوں کے محرم خدا کرے سدا رہے گا حسینؑ کا غم یہ شورِ گریہ یہ شورِ ماتم یہ شورِ ماتم ارے ہر ماتمی کے دل میں یہ ارمان ہے بسا حیدرؔ نجف سے جب ہو سفر اربعین کا قائمؑ کے ساتھ ساتھ چلیں ہم خدا کرے قائم رہے یہ مجلس و ماتم خدا کرے یا حسینؑ، یا حسینؑ یا حسینؑ اور وہی رہے جو اپنے بزرگوں کا تھا چلن ایک انجمن گھٹے تو بڑھیں ایک انجمن ہو ہر جلوس ایسے منظم خدا کرے قائم رہے یہ مجلس و ماتم خدا کرے رہیتا ہے سال بھر کسی بی بی کو انتظار قاسم کی مہندی جائے جو لے کر یہ پرسہ دار ماتم سے گونجے پھر سے مخیم خدا کرے قائم رہے یہ مجلس و ماتم خدا کرے جنت سجائے پیاسوں کے صدقے زمین پر ارے خواہش ہے سب کی موقعے پہ ام البنینؑ پر خدام میں زائرین کے بنیں ہم خدا کرے قائم رہے یہ مجلس و ماتم خدا کرے اور مقتل میں جسنے خاک پہ رگڑی تھیں ایڑیاں سیراب اسکی پیاس کے صدقے ہو یہ جہاں بٹتا رہے سبیلوں سے زمزم خدا کرے قائم رہے یہ مجلس و ماتم خدا کرے ارے دیکھا ہے جب سے ماہِ_ عزا دل ہے بے قرار صغریٰ مدینے والوں سے کہتی تھی بار بار ہو خیریت سے شاہِ_ معظم خدا کرے قائم رہے یہ مجلس و ماتم خدا کرے ہائے ٹیلے پہ ہے کھڑی ہوئی مظلوم کی بہن خنجر تلے حسینؑ کے لب پر ہے یہ سخن ارے زینبؑ نہ دیکھیں نذر کا عالم خدا کرے قائم رہے یہ مجلس و ماتم خدا کرے حسینؑ، حسینؑ, حسینؑ, حسینؑ اور عصیانِ_حشر تک میرے فردِ عمل ہو پاک ہر دم یہی دعا ہے تکلمؔ کہ میری خاک خاکِ غمِ حسینؑ میں ہو ضم خدا کرے خدا کرے سدا رہے گا حسینؑ کا غم یہ شورِ گریہ یہ شورِ ماتم یہ شورِ ماتم خدا کرے

O Hussain, O Hussain O Hussain, O Hussain O Hussain, O Hussain The grief of Hussain will remain forever This sound of weeping, this sound of mourning This sound of mourning May God grant it May God grant it May this assembly and mourning remain established May God grant it May this assembly and mourning remain established May God grant it May this assembly and mourning remain established May God grant it And may Moharram remain fresh In our hearts May God grant it May this assembly and mourning remain established May God grant it May this assembly and mourning remain established May God grant it May the mourning congregation have access To the courtyard of the Holy Sanctuary May the unveiling of the standard be performed By the hands of the Hidden Imam May the standard wave upon The roof of the Kaaba May God grant it May this assembly and mourning remain established May God grant it O Hussain, O Hussain, O Hussain For God's sake, may our eyes Never be devoid of tears With the tears for the grief of Hussain May our eyes remain filled May the handkerchief of Lady Fatima Remain damp with tears May God grant it May this assembly and mourning remain established May God grant it The coffin, the Zuljanah, The standard, the cradle, and the Taziya— The one who objects to these Is himself disloyal May our belief remain Firm and accepted May God grant it May this assembly and mourning remain established May God grant it May mourning never be suppressed Even by the sound of explosions May the sequence of the assembly and Mourning never stop May we become close confidants Of the martyrs May God grant it The grief of Hussain will remain forever This sound of weeping, this sound of mourning This sound of mourning Indeed, in the heart of every mourner This desire is deeply settled When the journey of Arbaeen begins From Najaf of Haidar Alongside the Living Imam May we walk together May God grant it May this assembly and mourning remain established May God grant it O Hussain, O Hussain O Hussain And may the traditions remain exactly as They were practiced by our elders If one mourning group decreases, May another group arise and increase May every procession be Organized in this manner May God grant it May this assembly and mourning remain established May God grant it Throughout the entire year, A noble lady keeps waiting When the mourners carry The symbolic wedding-henna of Qasim With mourning, may the tents Echo once again May God grant it May this assembly and mourning remain established May God grant it May paradise be adorned on earth For the sake of the thirsty ones Indeed, it is everyone's wish on the occasion At the shrine of Ummol Baneen Among the servants of the pilgrims May we be included May God grant it May this assembly and mourning remain established May God grant it And the one who, in the battlefield upon the dust, Rubbed his heels in agony— For the sake of his quenching thirst, May this world be blessed May Zamzam continue to be distributed From the water stations May God grant it May this assembly and mourning remain established May God grant it Indeed, ever since the month of mourning was seen, The heart has been restless Sughra used to say to the people of Medina Time and time again May the grand King remain In safety and well-being May God grant it May this assembly and mourning remain established May God grant it Alas, standing upon the mound is The sister of the oppressed Imam Beneath the dagger of the enemy, upon the lips of Hussain Is this final conversation May Zainab never witness the slaughtering Scene of her master May God grant it May this assembly and mourning remain established May God grant it Hussain, Hussain, Hussain, Hussain And until the accountability of Judgment Day, may my Record of deeds remain pure Every moment this is the prayer of Takallum, That my dust With the dust of the grief of Hussain Be merged completely May God grant it May God grant it The grief of Hussain will remain forever This sound of weeping, this sound of mourning This sound of mourning May God grant it https://youtu.be/t4ru2ChG5Lk?si=BazU5ITUcIIOcKXA

✨ CREDITS

Poet: Janab Mir Takallum

Video Maker: Qamarain Haider Rizvi (RIZ Records)

Hosted By: Mir Hasan Mir Official

❤️ This Nauha was contributed by: Nauha Lyrics Hub Pipeline