Assalam o Alaikum! Welcome to Nauha Lyrics Hub. Aaj hum aapke liye laye hain ek behad dard bhara aur rula dene wala nauha, "Fatima Yateem Hogai", jisay Ayyam e Fatimiya 2025 ke silsile mein Syed Farhan Ali Waris sahab ne padha hai. 😭💔 Yeh kalaam Bibi Fatima Zahra (S.A.) par dhaye gaye mazaalim aur unke yateemi ke dard ko bayaan karta hai. Janab Zeeshan Abidi ki pur-taseer shairi aur Farhan Ali Waris ki awaaz har azadar ko rula deti hai. 🏴✨ Yahan aapko is khoobsoorat aur jazbaati nauhay ki mukammal lyrics Roman Urdu, Hindi, Urdu Nastaliq, aur English translation mein milegi, bilkul waisi hi jaisi audio mein padhi gayi hai bina kisi line ko chhode. Humari hamesha koshish rehti hai ke aap tak har lafz bilkul durust pahuche. Suniye, padhiye aur is kalaam ko aam karke sawab e jariya hasil karein. Ya Zahra (S.A.)!
SUBBAT ALAIYA MASAIBUN LAU ANNAHA
SUBBAT ALAL AYYAAMI SIRNA LAYAALIYA
JIS KA JEE CHAHE WOH ZAHRA PE SITAM DHATA HAI
PURSA KYA AISE YATEEMON KO DIYA JAATA HAI
MERA DARWAZA JALAYA
KAR DIYA PEHLU SHIKASTA
PASLIYAAN TOD DEIN MERI
PASLIYAAN TOD DEIN MERI
YA ALI HAIDER E KARRAR
SOCHTI THI MUSTAFA KI HOON MAIN LAADLI
PURSA DENE AA'YENGE MADINE SE SABHI
INTIZAAR FARSH E GHAM PE KARTI REH GAYI
MERE SAR PE HAATH RAKHNE AAYA NA KOI
TEEN DIN KE BAAD AAYE TO GHAR MERA JALA DIYA ALI
ZALIMOON NE JALTA DAR GIRAYA JIS GHARI
HAAYE MUJH KO FIKR THI BAS APNE LAAL KI
PASLIYON KE TOOTNE KI JAB SADA SUNI
MERA MOHSIN AB NAHI BACHA SAMAJH GAYI
JIS KA INTEZAR THA MUJHE CHEHRA USKA DEKH NA SAKI
KYA INHEIN KHABAR NAHI ALI
FATIMA YATEEM HO GAYI
ZAHRA HAAYE ZAHRA
YA ALI HAIDER E KARRAR
AAP SE NA JAANE UNKO KITNA BUGHZ THA
YA ALI KAHA TO AAGE EK LAEEN BADHA
KYA BATAOON JAB TALAK WOH THAK NAHI GAYA
HAATH PAR WOH TAZIYANE MAARTA RAHA
UNGLIYON MEIN ITNA DARD HAI HAATH NA UTHEGA AB KABHI
KAISE YEH TAMANCHAY KA NISHAAN CHHUPAAOONGI
POOCHEGA HUSAIN TO MAIN KYA BATAAOONGI
KAISE APNE BACHON SE NAZAR MILAAOONGI
SAAMNE HASAN KE AB MAIN KAISE JAAOONGI
MUJH PE HAATH UTHA JAHAN KABHI BHOOL NA SAKOON GI WOH GALI
MUJH KO DEKHTE HI MASNAD APNI CHHOR KAR
KARTE THE ADAB MERA JAHAN MERE PIDER
JAANE KAB TALAK WAHAN KHADI THI MAIN MAGAR
BAITHE HANS RAHE THE SAB WOH MERE HAAL PAR
UNKA YEH SULOOK DEKH KAR DEKHO MAIN ZAEEFA HO GAYI
ZAKHMI AUR YATEEM MERI TARAH YA ALI
HOGI EK LAADLI MERE HUSAIN KI
CHHOTI ZAHRA HONE PE SITAM UTHAAYEGI
QAID HO KE JAB WOH SHEHR E SHAAM JAAYEGI
KHAAYEGI TAMANCHAY SHIMR KE RAAH MEIN SAKINA BHI MERI
KAISE ZEESHAN LIKHE KIS TARAH FARHAN PADHE
FATIMA ZAHRA PE JO ZULM MADINE MEIN HUAY
BIBI HAR ZULM PE YEH KEHTI RAHIN RO RO KE
KYA YATEEMON PE SITAM KARTA HAI KOI AISE
HAI DUA WAQT KISI MAA PAR NA AAYE AISA
SAAMNE BACHON KE JIS TARAH MUJHE MAARA GAYA
ZAHRA HAYE ZAHRA
ZAHRA HAYE ZAHRA
ZAHRA HAYE ZAHRA
ZAHRA HAYE ZAHRA
ZAHRA HAYE ZAHRA
ZAHRA HAYE ZAHRA
ZAHRA HAYE ZAHRA
ZAHRA HAYE ZAHRA
ZAHRA HAYE ZAHRA
ZAHRA HAYE ZAHRA
ZAHRA HAYE ZAHRA
ZAHRA HAYE ZAHRA
सुब्बत अलैय्या मसाइबुन लौ अन्नहा
सुब्बत अलल अय्यामी सिरना लयालिया
जिस का जी चाहे वो ज़हरा पे सितम ढाता है
पुर्सा क्या ऐसे यतीमों को दिया जाता है
मेरा दरवाज़ा जलाया
कर दिया पहलू शिकस्ता
पसलियां तोड़ दीं मेरी
पसलियां तोड़ दीं मेरी
या अली हैदर-ए-क़र्रार
सोचती थी मुस्तफ़ा की हूं मैं लाडली
पुर्सा देने आएंगे मदीने से सभी
इंतिज़ार फ़र्श-ए-ग़म पे करती रह गयी
मेरे सर पे हाथ रखने आया ना कोई
तीन दिन के बाद आए तो घर मेरा जला दिया अली
ज़ालिमों ने जलता दर गिराया जिस घड़ी
हाये मुझ को फ़िक्र थी बस अपने लाल की
पसलियों के टूटने की जब सदा सुनी
मेरा मोहसिन अब नहीं बचा समझ गयी
जिस का इंतिज़ार था मुझे चेहरा उसका देख ना सकी
क्या इन्हें ख़बर नहीं अली
फ़ातिमा यतीम हो गयी
ज़हरा हाये ज़हरा
या अली हैदर-ए-क़र्रार
आप से ना जाने उनको कितना बुग़्ज़ था
या अली कहा तो आगे एक लईन बढ़ा
क्या बताऊं जब तलक वो थक नहीं गया
हाथ पर वो ताज़ियाने मारता रहा
उंगलियों में इतना दर्द है हाथ ना उठेगा अब कभी
कैसे यह तमांचे का निशान छुपाऊंगी
पूछेगा हुसैन तो मैं क्या बताऊंगी
कैसे अपने बच्चों से नज़र मिलाऊंगी
सामने हसन के अब मैं कैसे जाऊंगी
मुझ पे हाथ उठा जहां कभी भूल ना सकूंगी वो गली
मुझ को देखते ही मसनद अपनी छोड़ कर
करते थे अदब मेरा जहां मेरे पिदर
जाने कब तलक वहां खड़ी थी मैं मगर
बैठे हंस रहे थे सब वो मेरे हाल पर
उनका यह सुलूक देख कर देखो मैं ज़ईफ़ा हो गयी
ज़ख़्मी और यतीम मेरी तरह या अली
होगी एक लाडली मेरे हुसैन की
छोटी ज़हरा होने पे सितम उठाएगी
क़ैद हो के जब वो शहर-ए-शाम जाएगी
खाएगी तमांचे शिम्र के राह में सकीना भी मेरी
कैसे ज़ीशान लिखे किस तरह फ़रहान पढ़े
फ़ातिमा ज़हरा पे जो ज़ुल्म मदीने में हुए
बीबी हर ज़ुल्म पे यह कहती रहीं रो रो के
क्या यतीमों पे सितम करता है कोई ऐसे
है दुआ वक़्त किसी मां पर ना आए ऐसा
सामने बच्चों के जिस तरह मुझे मारा गया
ज़हरा हाय ज़हरा
ज़हरा हाय ज़हरा
ज़हरा हाय ज़हरा
ज़हरा हाय ज़हरा
ज़हरा हाय ज़हरा
ज़हरा हाय ज़हरा
ज़हरा हाय ज़हरा
ज़हरा हाय ज़हरा
ज़हरा हाय ज़हरा
ज़हरा हाय ज़हरा
ज़हरा हाय ज़हरा
ज़हरा हाय ज़हरा
صبت علی مصائب لو انھا
صبت علی الایام صرن لیالیا
جس کا جی چاہے وہ زہرا پہ ستم ڈھاتا ہے
پرسہ کیا ایسے یتیموں کو دیا جاتا ہے
میرا دروازہ جلایا
کر دیا پہلو شکستہ
پسلیاں توڑ دیں میری
پسلیاں توڑ دیں میری
یا علی حیدرِ کرار
سوچتی تھی مصطفیٰ کی ہوں میں لاڈلی
پرسہ دینے آئیں گے مدینے سے سبھی
انتظار فرشِ غم پہ کرتی رہ گئی
میرے سر پہ ہاتھ رکھنے آیا نہ کوئی
تین دن کے بعد آئے تو گھر میرا جلا دیا علی
ظالموں نے جلتا در گرایا جس گھڑی
ہائے مجھ کو فکر تھی بس اپنے لال کی
پسلیوں کے ٹوٹنے کی جب صدا سنی
میرا محسن اب نہیں بچا سمجھ گئی
جس کا انتظار تھا مجھے چہرہ اس کا دیکھ نہ سکی
کیا انہیں خبر نہیں علی
فاطمہ یتیم ہو گئی
زہرا ہائے زہرا
یا علی حیدرِ کرار
آپ سے نہ جانے ان کو کتنا بغض تھا
یا علی کہا تو آگے ایک لعین بڑھا
کیا بتاؤں جب تلک وہ تھک نہیں گیا
ہاتھ پر وہ تازیانے مارتا رہا
انگلیوں میں اتنا درد ہے ہاتھ نہ اٹھے گا اب کبھی
کیسے یہ طمانچے کا نشان چھپاؤں گی
پوچھے گا حسین تو میں کیا بتاؤں گی
کیسے اپنے بچوں سے نظر ملاؤں گی
سامنے حسن کے اب میں کیسے جاؤں گی
مجھ پہ ہاتھ اٹھا جہاں کبھی بھول نہ سکوں گی وہ گلی
مجھ کو دیکھتے ہی مسند اپنی چھوڑ کر
کرتے تھے ادب میرا جہاں میرے پدر
جانے کب تلک وہاں کھڑی تھی میں مگر
بیٹھے ہنس رہے تھے سب وہ میرے حال پر
ان کا یہ سلوک دیکھ کر دیکھو میں ضعیفہ ہو گئی
زخمی اور یتیم میری طرح یا علی
ہوگی ایک لاڈلی میرے حسین کی
چھوٹی زہرا ہونے پہ ستم اٹھائے گی
قید ہو کے جب وہ شہرِ شام جائے گی
کھائے گی طمانچے شمر کے راہ میں سکینہ بھی میری
کیسے ذیشان لکھے کس طرح فرحان پڑھے
فاطمہ زہرا پہ جو ظلم مدینے میں ہوئے
بی بی ہر ظلم پہ یہ کہتی رہیں رو رو کے
کیا یتیموں پہ ستم کرتا ہے کوئی ایسے
ہے دعا وقت کسی ماں پر نہ آئے ایسا
سامنے بچوں کے جس طرح مجھے مارا گیا
زہرا ہائے زہرا
زہرا ہائے زہرا
زہرا ہائے زہرا
زہرا ہائے زہرا
زہرا ہائے زہرا
زہرا ہائے زہرا
زہرا ہائے زہرا
زہرا ہائے زہرا
زہرا ہائے زہرا
زہرا ہائے زہرا
زہرا ہائے زہرا
زہرا ہائے زہرا
Such calamities were poured upon me that if they had
Been poured upon days, they would have turned into nights
Whoever wishes inflicts oppression upon Zahra
Is this how condolences are given to such orphans?
Burned my door
Broke my side
Broke my ribs
Broke my ribs
O Ali, Haider the fierce
I used to think I am the darling of Mustafa
Everyone from Medina will come to give condolences
I kept waiting on the carpet of sorrow
No one came to place a hand on my head
When they came after three days, they burned my house, Ali
The moment the oppressors knocked down the burning door
Alas, I was only worried about my son
When I heard the sound of my ribs breaking
I understood my Mohsin had not survived
The one I was waiting for, I could not see his face
Do they not know, Ali?
Fatima has become an orphan
Zahra, alas Zahra
O Ali, Haider the fierce
I do not know how much malice they had against you
When I said Ya Ali, an accursed one stepped forward
What can I tell you, until he got tired
He kept striking my hands with a whip
There is so much pain in my fingers, my hand will never rise again
How will I hide this mark of a slap?
If Hussain asks, what will I tell him?
How will I meet the eyes of my children?
How will I go in front of Hasan now?
The street where a hand was raised against me, I will never forget it
Leaving his throne as soon as he saw me
Where my father used to show me respect
I do not know how long I stood there, but
They all sat there laughing at my condition
Seeing their treatment, look, I have become old
Wounded and an orphan like me, O Ali
Will be a darling of my Hussain
She will bear oppression for being little Zahra
When she will go to the city of Shaam as a captive
My Sakina will also endure the slaps of Shimr on the way
How can Zeeshan write, how can Farhan recite
The oppressions that happened to Fatima Zahra in Medina
The lady kept saying this, weeping at every oppression
Does anyone oppress orphans like this?
I pray such a time never comes upon any mother
The way I was beaten in front of my children
Zahra, alas Zahra
Zahra, alas Zahra
Zahra, alas Zahra
Zahra, alas Zahra
Zahra, alas Zahra
Zahra, alas Zahra
Zahra, alas Zahra
Zahra, alas Zahra
Zahra, alas Zahra
Zahra, alas Zahra
Zahra, alas Zahra
Zahra, alas Zahra
✨ CREDITS
Poet: Zeeshan Abidi
Video Maker: The Focus Studio (Safdar Kaleem)
Hosted By: Farhan Ali Waris
❤️ This Nauha was contributed by: Nauha Lyrics Hub
Comments
Post a Comment