Akbar Humein Mar Janay Do Lyrics - Mir Hasan Mir Nauha 2026 (Roman, Urdu, Hindi, English)

Akbar Humein Mar Janay Do - Mir Hasan Mir

📅 2026 | 🎙️ Mir Hasan Mir

Kya aap Akbar Humein Mar Janay Do ke sath lyrics talash kar rahe hain? Yeh dilsoz nauha, jo 2026 ke Muharram mein Mir Hasan Mir ki pur-dard awaaz mein release hua hai, Mola Hussain ki Hazrat Ali Akbar se rukhsati ke waqt ki aah o buka ko bayaan karta hai. Jab Jawan Akbar maqtal ki taraf rawana hone lage, toh Sheh-e-Karbala ke dil par kya guzri, Mir Takallum ne apne lafzon mein us dard ko bakhubi bayan kiya hai. Humari website par aapko is pur-nam nauhay ke lyrics bilkul drust aur verified milenge. Yahan azadaran-e-Hussain ke liye Roman Urdu, pure Nastaliq Urdu, Devanagari Hindi, aur asaan English translation mein mukammal kalam faraham kiya gaya hai. Is rula dene wale nauhay ko padhein, apni majalis aur azadari mein share karein, aur Pursa-e-Gham-e-Shabbir mein shamil hokar ajar-e-azeem hasil karein. Yeh kalam sun kar har aankh ashkbar ho jati hai. Ya Ali Akbar!

WA LAMMA LAM YABQA MA'AL HUSAYNI ILLA AHLU BAYTIHI, AZAMOO A'LA MULAQATIL HUTOOFI BIBA'SIN SHADEEDIN WA HIFAZIN MURRIN WA NUFOOSIN ABIYYATIN, WA AQBALA BA'DUHUM YUWADDI'U BA'DAN, WA AWWALU MAN TAQADDAMA HUWA SHABEEHU RASOOLILLAHI ALIYYUNIL AKBAR, WA KANA SHABEEHAN BIRASOOLILLAHI KHALQAN WA KHULUQAN WA MANTIQAN, FAHTADANNA BIHIN NISWATU WA QULN ARHAM GHURBATANA. HAYE AKBAR, HAYE AKBAR HAYE AKBAR, HAYE AKBAR GHURBAT KI GHARI YEH BHARI AAHOON SE CHALI AAYI TUM GHAR SE CHALE HO AISE JATA HAI JANAZA JAISE HAYE AKBAR, HAYE AKBAR AKBAR HUMEIN MAR JANAY DO PHIR MARNE KO JANA MUSHKIL HAI ZAEEFI MEIN JAWAN LAASH UTHANA AKBAR HUMEIN MAR JANAY DO PHIR MARNE KO JANA PHIR LAUT KE AAYE GI NA MAQTAL SE SAWARI MAA KO BADA ARMAAN THA SHADI KA TUMHARI TABOOT PE MUMKIN TOH NAHI SEHRA SAJANA AKBAR HUMEIN MAR JANAY DO PHIR MARNE KO JANA KHAIMAY SE ZARA DOOR CHALO AE MERE DILBAR YEH BAAT NA SUN LE KAHIN ZAINAB MERI KHUWAHAR AE LAAL TERA SEENA HAI NEZON KA NISHANA AKBAR HUMEIN MAR JANAY DO PHIR MARNE KO JANA MANGO NA QAZA MUJHSE TADAPTA HAI MERA DIL QISMAT KI LAKEERON KA BADALNA NAHI MUSHKIL HUM UMAR BADHA DENGE ZARA HAATH DIKHANA AKBAR HUMEIN MAR JANAY DO PHIR MARNE KO JANA ABBAS KA MARNA HAI MERI MAUT KA AILAAN KUCH REHAM KARO MERI ZAEEFI PE MERI JAAN AASAN NAHI SEENE SE BARCHI KA CHHUDANA AKBAR HUMEIN MAR JANAY DO PHIR MARNE KO JANA MAZLOOM KI TOOTI HAI KAMAR AAS NA TODO AE LAAL MERE SAMNE YUN HAATH NA JODO ACHA NAHI LAGTA HUMEIN HAR BAAR BATANA AKBAR HUMEIN MAR JANAY DO PHIR MARNE KO JANA MAIN ZEEN SE MAQTAL MEIN UTARTA HUA DEKHUN MAIN ZINDA RAHUN AUR TUMHEIN MARTA HUA DEKHUN TUM MEIN NAZAR AATE HAIN HAMESHA MUJHE NANA AKBAR HUMEIN MAR JANAY DO PHIR MARNE KO JANA UTHO MERE QADMON SE IJAZAT TUMHEIN DENGE ACHA CHALO HUM BAAT AGAR MAAN BHI LENGE MUSHKIL HAI BOHOT SANI-E-ZAHRA KO MANANA AKBAR HUMEIN MAR JANAY DO PHIR MARNE KO JANA AKBAR GAYE MAQTAL MEIN GIRE ZEEN SE ZAMEEN PAR LAASHAY PE TAKALLUM YEH KAHA SHEH NE TADAP KAR THEHRO ABHI KUCH DER NA HO KHUD RAVANA AKBAR HUMEIN MAR JANAY DO PHIR MARNE KO JANA

वा लम्मा लम यबक़ा मअल हुसैनि इल्ला अहलु बैतिही, अज़मू अला मुलाक़ातिल हुतूफ़ि बिबा'सिन शदीदिन वा हिफ़ाज़िन मुर्रिन वा नुफ़ूसिन अबिय्यतिन, वा अक़बला बा'दुहुम युविद्दि'उ बा'दन, वा अव्वल मन तक़द्दमा हुवा शबीहु रसूलिल्लाहि अलिय्युनिल अकबर, वा काना शबीहन बिरसूलिल्लाहि ख़ल्क़न वा खुलुक़न वा मंतिक़न, फ़हतदन्ना बिहिन निस्वतु वा कुलना अरहम ग़ुरबतना। हाए अकबर, हाए अकबर हाए अकबर, हाए अकबर ग़ुर्बत की घड़ी ये भारी आहों से चली आई तुम घर से चले हो ऐसे जाता है जनाज़ा जैसे हाए अकबर, हाए अकबर अकबर हमें मर जाने दो फिर मरने को जाना मुश्किल है ज़ईफ़ी में जवां लाश उठाना अकबर हमें मर जाने दो फिर मरने को जाना फिर लौट के आएगी ना मक़्तल से सवारी मां को बड़ा अरमान था शादी का तुम्हारी ताबूत पे मुमकिन तो नहीं सेहरा सजाना अकबर हमें मर जाने दो फिर मरने को जाना ख़ैमे से ज़रा दूर चलो ऐ मेरे दिलबर ये बात ना सुन ले कहीं ज़ैनब मेरी ख़्वाहर ऐ लाल तेरा सीना है नेज़ों का निशाना अकबर हमें मर जाने दो फिर मरने को जाना मांगो ना क़ज़ा मुझसे तड़पता है मेरा दिल क़िस्मत की लकीरों का बदलना नहीं मुश्किल हम उम्र बढ़ा देंगे ज़रा हाथ दिखाना अकबर हमें मर जाने दो फिर मरने को जाना अब्बास का मरना है मेरी मौत का ऐलान कुछ रहम करो मेरी ज़ईफ़ी पे मेरी जान आसान नहीं सीने से बरछी का छुड़ाना अकबर हमें मर जाने दो फिर मरने को जाना मज़लूम की टूटी है कमर आस ना तोड़ो ऐ लाल मेरे सामने यूं हाथ ना जोड़ो अच्छा नहीं लगता हमें हर बार बताना अकबर हमें मर जाने दो फिर मरने को जाना मैं ज़ीन से मक़्तल में उतरता हुआ देखूं मैं ज़िंदा रहूं और तुम्हें मरता हुआ देखूं तुम में नज़र आते हैं हमेशा मुझे नाना अकबर हमें मर जाने दो फिर मरने को जाना उठो मेरे क़दमों से इजाज़त तुम्हें देंगे अच्छा चलो हम बात अगर मान भी लेंगे मुश्किल है बहुत सानी-ए-ज़हरा को मनाना अकबर हमें मर जाने दो फिर मरने को जाना अकबर गए मक़्तल में गिरे ज़ीन से ज़मीं पर लाशे पे तकल्लुम ये कहा शह ने तड़प कर ठहरो अभी कुछ देर ना हो ख़ुद रवाना अकबर हमें मर जाने दो फिर मरने को जाना

وَلَمَّا لَمْ يَبْقَ مَعَ الْحُسَيْنِ إِلَّا أَهْلُ بَيْتِهِ، عَزَمُوا عَلَى مُلَاقَاةِ الْحُتُوفِ بِبَأْسٍ شَدِيدٍ وَحِفَاظٍ مُرٍّ وَنُفُوسٍ أَبِيَّةٍ، وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ يُوَدِّعُ بَعْضاً، وَأَوَّلُ مَنْ تَقَدَّمَ هُوَ شَبِيهُ رَسُولِ اللَّهِ عَلِيٌّ الْأَكْبَرُ، وَكَانَ شَبِيهاً بِرَسُولِ اللَّهِ خَلْقاً وَخُلُقاً وَمَنْطِقاً، فَاحْتَضَنَّ بِهِ النِّسْوَةُ وَقُلْنَ ارْحَمْ غُرْبَتَنَا۔ ہائے اکبر، ہائے اکبر ہائے اکبر، ہائے اکبر غربت کی گھڑی یہ بھاری آہوں سے چلی آئی تم گھر سے چلے ہو ایسے جاتا ہے جنازہ جیسے ہائے اکبر، ہائے اکبر اکبر ہمیں مر جانے دو پھر مرنے کو جانا مشکل ہے ضعیفی میں جواں لاش اٹھانا اکبر ہمیں مر جانے دو پھر مرنے کو جانا پھر لوٹ کے آئے گی نہ مقتل سے سواری ماں کو بڑا ارمان تھا شادی کا تمہاری تابوت پہ ممکن تو نہیں سہرا سجانا اکبر ہمیں مر جانے دو پھر مرنے کو جانا خیمے سے ذرا دور چلو اے میرے دلبر یہ بات نہ سن لے کہیں زینب میری خواہر اے لال تیرا سینہ ہے نیزوں کا نشانہ اکبر ہمیں مر جانے دو پھر مرنے کو جانا مانگو نہ قضا مجھ سے تڑپتا ہے میرا دل قسمت کی لکیروں کا بدلنا نہیں مشکل ہم عمر بڑھا دیں گے ذرا ہاتھ دکھانا اکبر ہمیں مر جانے دو پھر مرنے کو جانا عباس کا مرنا ہے میری موت کا اعلان کچھ رحم کرو میری ضعیفی پہ میری جان آسان نہیں سینے سے برچھی کا چھڑانا اکبر ہمیں مر جانے دو پھر مرنے کو جانا مظلوم کی ٹوٹی ہے کمر آس نہ توڑو اے لال میرے سامنے یوں ہاتھ نہ جوڑو اچھا نہیں لگتا ہمیں ہر بار بتانا اکبر ہمیں مر جانے دو پھر مرنے کو جانا میں زین سے مقتل میں اترتا ہوا دیکھوں میں زندہ رہوں اور تمہیں مرتا ہوا دیکھوں تم میں نظر آتے ہیں ہمیشہ مجھے نانا اکبر ہمیں مر جانے دو پھر مرنے کو جانا اٹھو میرے قدموں سے اجازت تمہیں دیں گے اچھا چلو ہم بات اگر مان بھی لیں گے مشکل ہے بہت ثانیِ زہرا کو منانا اکبر ہمیں مر جانے دو پھر مرنے کو جانا اکبر گئے مقتل میں گرے زین سے زمیں پر لاشے پہ تکلم یہ کہا شہ نے تڑپ کر ٹھہرو ابھی کچھ دیر نہ ہو خود روانہ اکبر ہمیں مر جانے دو پھر مرنے کو جانا

And when there remained none with Hussain except his household, They resolved to face death with fierce courage, bitter perseverance, and proud souls, And they came forward bidding farewell to one another, And the first to step forward was the one who resembled the Messenger of Allah, Ali al-Akbar, And he was the most similar to the Messenger of Allah in creation, manners, and speech, The women embraced him and said, have mercy on our destitution. Alas Akbar, Alas Akbar Alas Akbar, Alas Akbar This heavy moment of destitution has come with deep sighs You depart from the house as if a funeral procession is leaving Alas Akbar, Alas Akbar O Akbar, let me die first, then you may go to die It is difficult in old age to lift a young corpse O Akbar, let me die first, then you may go to die The ride will never return from the battlefield Your mother had a great desire for your wedding It is not possible to decorate a coffin with a wedding veil O Akbar, let me die first, then you may go to die Walk a little away from the tents, O my beloved Lest my sister Zainab hears this conversation O my precious son, your chest is the target for spears O Akbar, let me die first, then you may go to die Do not ask me for your death, my heart trembles Changing the lines of destiny is not difficult I will increase your lifespan, just show me your hand O Akbar, let me die first, then you may go to die The death of Abbas is the announcement of my own death Have some mercy on my old age, my life It is not easy to pull out a spear from the chest O Akbar, let me die first, then you may go to die The back of the oppressed is broken, do not break my hope O my son, do not fold your hands before me like this It does not feel right for me to explain this every time O Akbar, let me die first, then you may go to die Should I watch you dismount from the saddle into the battlefield? Should I remain alive and watch you die? I always see my Grandfather (the Prophet) in you O Akbar, let me die first, then you may go to die Rise from my feet, I will grant you permission Fine, even if I agree to your request It is very difficult to convince the reflection of Zahra (Zainab) O Akbar, let me die first, then you may go to die Akbar went to the battlefield and fell from his saddle to the ground At his corpse, O Takallum, the King (Hussain) cried out in agony Wait for a while, do not depart by yourself O Akbar, let me die first, then you may go to die

✨ CREDITS

Poet: Mir Takallum

Video Maker: Qamarain Haider Rizvi (RIZ Records)

Hosted By: Mir Records

❤️ This Nauha was contributed by: Nauha Lyrics Hub