Aankhain Kholo Zakhmi Baba Lyrics - Mir Hasan Mir Nauha 2026 (Roman, Urdu, Hindi, English)
Text Size:
Aankhain Kholo Zakhmi Baba - Mir Hasan Mir
📅 2026 | 🎙️ Mir Hasan Mir
Assalam o Alaikum! Welcome to Nauha Lyrics Hub. Aaj hum aapke liye laye hain ek intehai ghamgeen aur dardbhara nauha, "Aankhain Kholo Zakhmi Baba", jisay dunya ke mashhoor noha khawan Mir Hasan Mir ne 2026 mein bakhubi padha hai.😭💔 Ye nauha 21 Ramzan, Shahadat-e-Maula Ali ke purdard manzar ko bayaan karta hai, jab Bibi Zainab apne zakhmi baba se alvida keh rahi theen. "Main Zainab hoon pehchano zara, Aankhain kholo zakhmi baba" sun kar har azadar ki aakhon se aansu jhalak aate hain aur dil phatne lagta hai.🏴✨ Yahan aapko is khoobsoorat aur jazbaati nauhay ki mukammal lyrics Roman Urdu, Hindi, Urdu Nastaliq, aur English translation mein milegi, bilkul waisi hi jaisi audio mein padhi gayi hai bina kisi kami ke. Humari hamesha koshish rehti hai ke aap tak har lafz bilkul durust pahuche. Suniye, padhiye aur doston ke sath ise zaroor share karein. Ya Ali Maula Madad Farmayein! Ameen.
BABA MERE BABA
HAYE ALI HAYE ALI HAYE ALI
HAYE ALI HAYE ALI HAYE ALI
ZAINAB KA THA NOHA
BABA MERE BABA
ZAINAB KA THA NOHA
BABA MERE BABA
MAIN ZAINAB HOON PEHCHANO ZARA
AANKHAIN KHOLO ZAKHMI BABA
MAIN ZAINAB HOON PEHCHANO ZARA
AANKHAIN KHOLO ZAKHMI BABA
MAIN ZAINAB HOON PEHCHANO ZARA
AANKHAIN KHOLO ZAKHMI BABA
KYUN SUNTE NAHI BETI KI SADA
AANKHAIN KHOLO ZAKHMI BABA
MAIN ZAINAB HOON PEHCHANO ZARA
AANKHAIN KHOLO ZAKHMI BABA
MAIN ZAINAB HOON PEHCHANO ZARA
AANKHAIN KHOLO ZAKHMI BABA
AANKHAIN KHOLO ZAKHMI BABA
HAZRAT KA MUSALLA HAI KHALI KYA SUBH QAYAMAT AAYI HAI
SURAJ KO JAGATE THE TUM TO AB NEEND YEH KAISI AAYI HAI
MAIN KAB SE HILAATI HOON SHANA
AANKHAIN KHOLO ZAKHMI BABA
MAIN ZAINAB HOON PEHCHANO ZARA
HAYE ALI
QURBAN MAIN USKI GHAIRAT KE KHAMOSH TUMHARA BETA HAI
DEHLEEZ PE HUJREY KI KAB SE SAR APNA JHUKAYE BAITHA HAI
ABBAS PE TAARI HAI SAKTA
AANKHAIN KHOLO ZAKHMI BABA
MAIN ZAINAB HOON PEHCHANO ZARA
AANKHAIN KHOLO ZAKHMI BABA
MAIN ZAINAB HOON PEHCHANO ZARA
HAYE LOGON KE DILON MEIN AAJ TALAK SAB BADR O OHAD KA KEENA HAI
AMMA BHI NAHI AB TUM BHI NAHI PHIR KISKE SAHARE JEENA HAI
YUN CHHOD KE MAT JAO TANHA
AANKHAIN KHOLO ZAKHMI BABA
MAIN ZAINAB HOON PEHCHANO ZARA
AANKHAIN KHOLO ZAKHMI BABA
IK BAAR UTHO INSE POOCHO BAGHI TO NAHI BOLENGE MUJHE
BIN AAPKE JAB MAIN AAUNGI PATTHAR TO NAHI MAARENGE MUJHE
IN KOOFIYON SE LE LO WADA
AANKHAIN KHOLO ZAKHMI BABA
MAIN ZAINAB HOON PEHCHANO ZARA
AANKHAIN KHOLO ZAKHMI BABA
MAIN ZAINAB HOON PEHCHANO ZARA
HAYE SHAANO KO CHOOM KE KEHTE THE BERAHAM ZAMANA HAI ZAINAB
KHAMOSH HUE ITNA KEH KAR DARBAR MEIN JAANA HAI ZAINAB
TAFSEEL BATA DO AUR ZARA
AANKHAIN KHOLO ZAKHMI BABA
MAIN ZAINAB HOON PEHCHANO ZARA
AANKHAIN KHOLO ZAKHMI BABA
AMMA KI NAYABAT KARTI HOON MAIN BHOOLI NAHI HOON MANSAB KO
MALOOM HAI GHAIRATDAR HO TUM PARDE KA KHAYAL HAI ZAINAB KO
MAUJOOD HAI MERE SAR PE RIDA
AANKHAIN KHOLO ZAKHMI BABA
MAIN ZAINAB HOON PEHCHANO ZARA
AANKHAIN KHOLO ZAKHMI BABA
HAYE KYA LIKHOON JANAZE KA MANZAR IK HASHR TAKALLUM THA HAR SOO
AANKHAIN TO NA KHOLI ZER E KAFAN AANKHON SE NIKALTE THE AANSOO
TABOOT PE JAB BETI NE KAHA
AANKHAIN KHOLO ZAKHMI BABA
MAIN ZAINAB HOON PEHCHANO ZARA
AANKHAIN KHOLO ZAKHMI BABA
AANKHAIN KHOLO ZAKHMI BABA
HAYE BABA
HAYE BABA
बाबा मेरे बाबा
हाय अली हाय अली हाय अली
हाय अली हाय अली हाय अली
ज़ैनब का था नौहा
बाबा मेरे बाबा
ज़ैनब का था नौहा
बाबा मेरे बाबा
मैं ज़ैनब हूं पहचानो ज़रा
आंखें खोलो ज़ख़्मी बाबा
मैं ज़ैनब हूं पहचानो ज़रा
आंखें खोलो ज़ख़्मी बाबा
मैं ज़ैनब हूं पहचानो ज़रा
आंखें खोलो ज़ख़्मी बाबा
क्यों सुनते नहीं बेटी की सदा
आंखें खोलो ज़ख़्मी बाबा
मैं ज़ैनab हूं पहचानो ज़रा
आंखें खोलो ज़ख़्मी बाबा
मैं ज़ैनब हूं पहचानो ज़रा
आंखें खोलो ज़ख़्मी बाबा
आंखें खोलो ज़ख़्मी बाबा
हज़रत का मुसल्ला है ख़ाली क्या सुब्ह क़यामत आई है
सूरज को जगाते थे तुम तो अब नींद ये कैसी आई है
मैं कब से हिलाती हूं शाना
आंखें खोलो ज़ख़्मी बाबा
मैं ज़ैनब हूं पहचानो ज़रा
हाय अली
क़ुर्बान मैं उसकी ग़ैरत के ख़ामोश तुम्हारा बेटा है
दहलीज़ पे हुजरे की कब से सर अपना झुकाए बैठा है
अब्बास पे तारी है सकता
आंखें खोलो ज़ख़्मी बाबा
मैं ज़ैनब हूं पहचानो ज़रा
आंखें खोलो ज़ख़्मी बाबा
मैं ज़ैनब हूं पहचानो ज़रा
हाय लोगों के दिलों में आज तलक सब बद्र ओ ओहद का कीना है
अम्मा भी नहीं अब तुम भी नहीं फिर किसके सहारे जीना है
यूं छोड़ के मत जाओ तन्हा
आंखें खोलो ज़ख़्मी बाबा
मैं ज़ैनब हूं पहचानो ज़रा
आंखें खोलो ज़ख़्मी बाबा
इक बार उठो इनसे पूछो बाग़ी तो नहीं बोलेंगे मुझे
बिन आपके जब मैं आऊंगी पत्थर तो नहीं मारेंगे मुझे
इन कूफ़ियों से ले लो वादा
आंखें खोलो ज़ख़्मी बाबा
मैं ज़ैनब हूं पहचानो ज़रा
आंखें खोलो ज़ख़्मी बाबा
मैं ज़ैनब हूं पहचानो ज़रा
हाय शानों को चूम के कहते थे बेरहम ज़माना है ज़ैनब
ख़ामोश हुए इतना कह कर दरबार में जाना है ज़ैनब
तफ़सील बता दो और ज़रा
आंखें खोलो ज़ख़्मी बाबा
मैं ज़ैनब हूं पहचानो ज़रा
आंखें खोलो ज़ख़्मी बाबा
अम्मा की नयाबत करती हूं मैं भूली नहीं हूं मन्सब को
मालूम है ग़ैरतदार हो तुम पर्दे का ख़याल है ज़ैनब को
मौजूद है मेरे सर पे रिदा
आंखें खोलो ज़ख़्मी बाबा
मैं ज़ैनब हूं पहचानो ज़रा
आंखें खोलो ज़ख़्मी बाबा
हाय क्या लिखूं जनाज़े का मंज़र इक हश्र तकल्लुम था हर सू
आंखें तो ना खोलीं ज़ेर-ए-कफ़न आंखों से निकलते थे आंसू
ताबूत पे जब बेटी ने कहा
आंखें खोलो ज़ख़्मी बाबा
मैं ज़ैनब हूं पहचानो ज़रा
आंखें खोलो ज़ख़्मी बाबा
आंखें खोलो ज़ख़्मी बाबा
हाय बाबा
हाय बाबा
بابا میرے بابا
ہائے علی ہائے علی ہائے علی
ہائے علی ہائے علی ہائے علی
زینب کا تھا نوحہ
بابا میرے بابا
زینب کا تھا نوحہ
بابا میرے بابا
میں زینب ہوں پہچانو ذرا
آنکھیں کھولو زخمی بابا
میں زینب ہوں پہچانو ذرا
آنکھیں کھولو زخمی بابا
میں زینب ہوں پہچانو ذرا
آنکھیں کھولو زخمی بابا
کیوں سنتے نہیں بیٹی کی صدا
آنکھیں کھولو زخمی بابا
میں زینب ہوں پہچانو ذرا
آنکھیں کھولو زخمی بابا
میں زینب ہوں پہچانو ذرا
آنکھیں کھولو زخمی بابا
آنکھیں کھولو زخمی بابا
حضرت کا مصلیٰ ہے خالی کیا صبح قیامت آئی ہے
سورج کو جگاتے تھے تم تو اب نیند یہ کیسی آئی ہے
میں کب سے ہلاتی ہوں شانہ
آنکھیں کھولو زخمی بابا
میں زینب ہوں پہچانو ذرا
ہائے علی
قربان میں اس کی غیرت کے خاموش تمہارا بیٹا ہے
دہلیز پہ حجرے کی کب سے سر اپنا جھکائے بیٹھا ہے
عباس پہ طاری ہے سکتہ
آنکھیں کھولو زخمی بابا
میں زینب ہوں پہچانو ذرا
آنکھیں کھولو زخمی بابا
میں زینب ہوں پہچانو ذرا
ہائے لوگوں کے دلوں میں آج تلک سب بدر و احد کا کینہ ہے
اماں بھی نہیں اب تم بھی نہیں پھر کس کے سہارے جینا ہے
یوں چھوڑ کے مت جاؤ تنہا
آنکھیں کھولو زخمی بابا
میں زینب ہوں پہچانو ذرا
آنکھیں کھولو زخمی بابا
اک بار اٹھو ان سے پوچھو باغی تو نہیں بولیں گے مجھے
بن آپ کے جب میں آؤں گی پتھر تو نہیں ماریں گے مجھے
ان کوفیوں سے لے لو وعدہ
آنکھیں کھولو زخمی بابا
میں زینب ہوں پہچانو ذرا
آنکھیں کھولو زخمی بابا
میں زینب ہوں پہچانو ذرا
ہائے شانوں کو چوم کے کہتے تھے بے رحم زمانہ ہے زینب
خاموش ہوئے اتنا کہہ کر دربار میں جانا ہے زینب
تفصیل بتا دو اور ذرا
آنکھیں کھولو زخمی بابا
میں زینب ہوں پہچانو ذرا
آنکھیں کھولو زخمی بابا
اماں کی نیابت کرتی ہوں میں بھولی نہیں ہوں منصب کو
معلوم ہے غیرت دار ہو تم پردے کا خیال ہے زینب کو
موجود ہے میرے سر پہ ردا
آنکھیں کھولو زخمی بابا
میں زینب ہوں پہچانو ذرا
آنکھیں کھولو زخمی بابا
ہائے کیا لکھوں جنازے کا منظر اک حشر تکلم تھا ہر سو
آنکھیں تو نہ کھولیں زیرِ کفن آنکھوں سے نکلتے تھے آنسو
تابوت پہ جب بیٹی نے کہا
آنکھیں کھولو زخمی بابا
میں زینب ہوں پہچانو ذرا
آنکھیں کھولو زخمی بابا
آنکھیں کھولو زخمی بابا
ہائے بابا
ہائے بابا
FATHER MERE FATHER
ALAS ALI ALAS ALI ALAS ALI
ALAS ALI ALAS ALI ALAS ALI
THIS WAS ZAINAB'S NOHA
FATHER MERE FATHER
THIS WAS ZAINAB'S NOHA
FATHER MERE FATHER
I AM ZAINAB, RECOGNIZE ME A LITTLE
OPEN YOUR EYES, WOUNDED FATHER
I AM ZAINAB, RECOGNIZE ME A LITTLE
OPEN YOUR EYES, WOUNDED FATHER
I AM ZAINAB, RECOGNIZE ME A LITTLE
OPEN YOUR EYES, WOUNDED FATHER
WHY DON'T YOU LISTEN TO YOUR DAUGHTER'S CALL?
OPEN YOUR EYES, WOUNDED FATHER
I AM ZAINAB, RECOGNIZE ME A LITTLE
OPEN YOUR EYES, WOUNDED FATHER
I AM ZAINAB, RECOGNIZE ME A LITTLE
OPEN YOUR EYES, WOUNDED FATHER
OPEN YOUR EYES, WOUNDED FATHER
HIS HOLINESS'S PRAYER MAT IS EMPTY, HAS THE MORNING OF JUDGMENT DAY ARRIVED?
YOU USED TO WAKE THE SUN, WHAT KIND OF SLEEP IS THIS NOW?
SINCE WHEN HAVE I BEEN SHAKING YOUR SHOULDER?
OPEN YOUR EYES, WOUNDED FATHER
I AM ZAINAB, RECOGNIZE ME A LITTLE
ALAS ALI
I AM SACRIFICED FOR HIS HONOR, YOUR SON IS SILENT
AT THE THRESHOLD OF THE ROOM, HE'S BEEN SITTING WITH HIS HEAD BOWED SINCE WHEN
ABBAS IS IN A STATE OF SHOCK
OPEN YOUR EYES, WOUNDED FATHER
I AM ZAINAB, RECOGNIZE ME A LITTLE
OPEN YOUR EYES, WOUNDED FATHER
I AM ZAINAB, RECOGNIZE ME A LITTLE
ALAS, IN PEOPLE'S HEARTS UNTIL TODAY IS THE MALICE OF BADR AND OHAD
MOTHER IS NOT HERE, NOW YOU ARE NOT HERE, THEN WITH WHOSE SUPPORT AM I TO LIVE?
DON'T LEAVE ME ALONE LIKE THIS
OPEN YOUR EYES, WOUNDED FATHER
I AM ZAINAB, RECOGNIZE ME A LITTLE
OPEN YOUR EYES, WOUNDED FATHER
RISE ONCE AND ASK THEM, WILL THEY NOT CALL ME A REBEL?
WITHOUT YOU, WHEN I COME, WILL THEY NOT THROW STONES AT ME?
TAKE A PROMISE FROM THESE KUFANS
OPEN YOUR EYES, WOUNDED FATHER
I AM ZAINAB, RECOGNIZE ME A LITTLE
OPEN YOUR EYES, WOUNDED FATHER
I AM ZAINAB, RECOGNIZE ME A LITTLE
ALAS, KISSING MY SHOULDERS YOU USED TO SAY, THE TIME IS MERCILESS, ZAINAB
YOU BECAME SILENT AFTER SAYING THIS, ZAINAB HAS TO GO TO THE COURT
TELL ME THE DETAILS A LITTLE MORE
OPEN YOUR EYES, WOUNDED FATHER
I AM ZAINAB, RECOGNIZE ME A LITTLE
OPEN YOUR EYES, WOUNDED FATHER
I ACT AS MY MOTHER'S DEPUTY, I HAVE NOT FORGOTTEN MY POSITION
I KNOW YOU ARE AN HONORABLE MAN, ZAINAB IS MINDFUL OF THE VEIL
THE CLOAK IS PRESENT ON MY HEAD
OPEN YOUR EYES, WOUNDED FATHER
I AM ZAINAB, RECOGNIZE ME A LITTLE
OPEN YOUR EYES, WOUNDED FATHER
ALAS, WHAT SHOULD I WRITE ABOUT THE FUNERAL SCENE, IT WAS A JUDGMENT DAY, TAKALLUM, EVERYWHERE
EYES DID NOT OPEN UNDER THE SHROUD, BUT TEARS FLOWED FROM THEM
WHEN THE DAUGHTER SAID ON THE COFFIN
OPEN YOUR EYES, WOUNDED FATHER
I AM ZAINAB, RECOGNIZE ME A LITTLE
OPEN YOUR EYES, WOUNDED FATHER
OPEN YOUR EYES, WOUNDED FATHER
ALAS FATHER
ALAS FATHER
✨ CREDITS
Poet: Mir Takallum Mir
Video Maker: RIZ Records (Qamarain Rizvi)
Hosted By: Mir Hasan Mir
❤️ This Nauha was contributed by: Nauha Lyrics Hub
Comments
Post a Comment